Skip to main content

The Absence of Direct Agency

It was an act of uncertainty.…

The survey team didn’t arrive with banners or slogans this time.

They came with microphones.

Not to record animals—no one seriously believed a dairy cow or a macaque would articulate consent—but to record humans speaking for them.

The project was called Proxy Voices.

Funded quietly through a coalition of universities, agri-tech firms, and one uneasy ministry, it emerged after a decade of increasingly visible contradictions in animal welfare policy. On paper, standards had improved worldwide—cage bans, humane slaughter protocols, welfare labeling. Public support was strong. Legislators spoke of “sentience” with newfound confidence.

And yet, the disputes had only intensified.

At a roundtable in Geneva the year before, one delegate summarized the problem bluntly:

“Animals are at the center. But they are the only stakeholders who never speak.”

Mori, the lead field coordinator, had spent years studying livestock systems in Hokkaido. He understood both sides: the farmer who saw welfare as productivity and disease control, and the urban activist who saw it as freedom, dignity, even rights.

Both claimed to represent the animal.

Neither agreed on what the animal would choose.

Research had already shown this divide clearly—industry stakeholders often prioritize biological functioning (health, growth), while the public emphasizes “natural living” like space and behavioral freedom . The conflict wasn’t ignorance versus knowledge. It was competing value systems projecting themselves onto silent beings.

Proxy Voices didn’t try to “solve” that.

It tried to expose it.

Each case study followed the same structure:

• A pig farm transitioning to group housing

• A wildlife corridor cutting through a rural town

• A biomedical lab facing new regulatory pressure

For each, they assembled what they called a representation map.

Not just stakeholders—but who claimed to speak for whom.

Animal welfare NGOs.

Veterinarians.

Farmers.

Consumers.

Policy-makers.

Even AI models trained to predict animal stress responses.

Each was asked the same question:

“If the animal could veto your decision, would it?”

The answers were unsettling.

Not because they differed—that was expected—but because of the confidence behind them.

A corporate sustainability officer answered “yes” without hesitation, citing welfare metrics and certification schemes.

An activist said “no,” arguing that no system involving slaughter could ever reflect animal consent.

A farmer paused longest. Then said:

“I don’t know. But I know it would choose to live. After that… I can’t say.”

The project’s internal analysis drew on a growing body of governance research. Animal welfare, it argued, was a “wicked problem”—one shaped by conflicting values, incomplete knowledge, and competing stakeholder claims .

More importantly, legitimacy in such systems depends not just on outcomes, but on who gets to participate in defining them. Without broad and meaningful stakeholder inclusion, governance risks becoming ethically fragile—even if technically effective .

But here was the paradox:

Even the most inclusive system could never include the primary subject.

The controversy began when Proxy Voices released its first report.

It introduced a new metric: Representational Distance.

A quantified estimate of how far a decision might be from what an animal would “choose,” based on behavioral science, stress indicators, and ecological context.

It wasn’t perfect—no one claimed it was. Even the biological indicators of welfare were contested and incomplete, often failing to capture the full subjective experience of animals .

But it did something dangerous.

It ranked stakeholders.

Not by power.

Not by expertise.

But by how closely their decisions aligned with observed animal preferences.

The results embarrassed everyone.

Some activist campaigns scored poorly—accused of prioritizing symbolic victories over measurable welfare improvements.

Certain industrial practices scored higher than expected—especially where animal health and stress reduction were rigorously optimized.

And in several cases, small-scale farmers—previously dismissed as “low influence”—ranked closest to the animals’ inferred interests.

The backlash was immediate.

Animal welfare organizations rejected the premise:

“You cannot reduce moral consideration to behavioral data.”

Industry groups objected to the implication that they were not already legitimate representatives.

Policy-makers worried about the political implications of delegitimizing advocacy groups that had driven reform.

Mori watched it unfold from a distance.

He had expected resistance. What he hadn’t expected was the deeper discomfort—the sense that something unspoken had been dragged into the open.

Because the report didn’t just question what decisions were made.

It questioned who had the right to decide.

Late one evening, reviewing field recordings, Mori replayed a segment from a dairy barn.

A cow had approached the sensor gate voluntarily—triggering a system that logged movement, feeding, and stress indicators. The AI flagged it as a “positive welfare signal.”

“See?” the technician had said. “It chooses this.”

Mori had asked, quietly:

“Chooses what? This system? Or the least bad option inside it?”

That question never made it into the report.

But it lingered.

Because Proxy Voices had revealed something fundamental:

Animal welfare was not just about compassion.

It was about representation without consent.

And once society accepts that structure—once it becomes normal for third parties to define the interests of the voiceless—it doesn’t stay confined to animals.

The same logic can expand.

Workers represented by unions they didn’t choose.

Communities represented by NGOs they never elected.

Future generations represented by algorithms trained on present data.

The final recommendation of the report was almost modest:

“All claims of representation should be treated as provisional, contestable, and subject to continuous verification.”

No one adopted it.

But no one could fully ignore it either.

Months later, a revised policy draft circulated in the ministry.

Buried in the appendix was a new requirement:

“Stakeholder claims must include explicit acknowledgment of representational limits.”

It wasn’t a revolution.

Just a sentence.

But for the first time, the system admitted what it had always denied:

That speaking for others—especially those who cannot speak back—was not an act of authority.

It was an act of uncertainty.

Animal Welfare Efforts
Source of Action
Human Compassion
Direct Animal Demand
Never Exists
Problem: Third-Party Handling
Wishes of Stakeholders Not Reflected
Decisions Made by External Organizations
Potential Social Precedent
Domination by Self-Proclaimed Agents
Spokespeople Override Actual Grievances
Wider Social Issues Detached from Involved Parties

All names of people and organizations appearing in this story are pseudonyms


UK Poised To Ban Trail Hunting

Comments